Précédemment dans Fairy Tail.
Dis, Natsu, notre guilde organise
beaucoup de manifestations, non ?
C'est vrai, ça. Il y a la grande parade Fantasia.
Le tournoi de bingo.
Il y a aussi le concours Miss Fairy Tail.
Et tu l'as remportée, Lucy ?
Euh... Je préférerais qu'on n'en parle pas...
Trop cool !
C'est le retour d'un grand événement !
La traditionnelle course des 24 Heures de Fairy Tail,
obligatoire pour tous les mages !
C'est moi qui commenterai l'événement !
Jason du Sorcerer pour vous servir !
Vous saurez tout de ce grand événement, en direct et à la cool !
Les Vingt-Quatre Heures à Pied de Fairy Tail
Le voici !
L'imbattable tenant du titre, Jett !
La rumeur dit qu'il compense sa nullité au travail avec cette course.
- Hé ! - C'est juste des rumeurs, mec !
Bon sang de Jett. Il va encore nous mettre une longueur.
J'en suis pas si sûr.
La victoire sera mienne !
Et les gars qui disent ça ne gagnent jamais rien.
J'ai une super arme secrète.
Une arme secrète ? Mais bien sûr !
T'es qu'un gamin.
Bon, on y va ?
Tu bois ? Alors qu'on va courir ?
Ben, sans carburant, je ne peux pas courir.
C'est toi toute crachée.
Mais tout le monde est sacrément motivé.
Normal, le dernier reçoit un gage.
L'an dernier, c'était horrible !
C'est quoi, cette histoire de gage ?
Silence !
Chers membres de Fairy Tail !
Qui se prétend mage doit posséder forces physique et mentale !
Je veux que vous couriez en exploitant les deux au maximum !
On a besoin de force mentale pour ça ?
Je crois que le physique suffira.
Les règles sont simples !
Vous parcourrez le plus vite possible un tracé prédéterminé
jusqu'au sommet du mont Ivor !
Cette année, nous avons placé au sommet du mont Ivor
des écailles de wyvern !
Vous devrez en prendre une
et revenir ici en moins de 24 heures !
Je n'accepterai aucun forfait.
Si vous êtes mages de Fairy Tail,
vous terminerez cette course et reprendrez votre travail dès demain.
En outre, suite aux requêtes de nombreux mages,
j'ai créé une nouvelle règle.
Les magies de vol sont interdites !
Toutes les autres magies sont autorisées.
C'est vraiment un vicelard.
Chaque fois, c'est le grand n'importe quoi.
Comme le veut la coutume, celui qui arrivera en dernier
aura droit à un gage absolument terrifiant.
En fait, le maître se régale juste à l'idée de donner ce gage.
L'an dernier, ce fut atroce...
Il n'y a qu'une personne qui va déguster, non ?
Il suffit juste de ne pas arriver dernier.
Façon très rationnelle de voir les choses.
Mais je trouve ça trop négatif.
Répète ça ?
Je ne me bats que pour la victoire.
Cette tenue réduit la fatigue musculaire
et permet de courir longtemps à grande vitesse.
Tu vises vraiment la victoire.
Happy, pour aujourd'hui seulement, on est rivaux.
Je serai sans pitié.
Je sais ! Mais...
Je déteste le nouveau règlement...
La déprime...
Et maintenant...
C'est le départ !
Tout le monde en position !
Reby, regarde bien mon départ.
Comme si j'avais le temps.
Il veut juste montrer son talent.
Lucy, tu l'ignores peut-être,
mais il est impossible de le voir partir.
Prêts ?
Bam !
C'est parti ! Super vitesse !
Cette année encore, Jett se détache d'entrée !
Bon sang !
On n'a rien pu voir, hein ?
C'est clair...
Sérieusement ?
Vous avez vu mon arme secrète ?
Ce sont les propulseurs du Dragon de Feu !
Jett, Natsu ! C'est n'importe quoi !
Lucy, Reby, je me permets de vous doubler !
On est tous adversaires aujourd'hui. Inutile d'être polie.
- Ça craint ! - On est dernières !
Alors ? Qui aura droit au gage ?
J'ai trop hâte d'y être !
- Désolée, Happy ! - On file !
Jett fait seul la course en tête !
Il est suivi de Natsu !
L'idée d'utiliser son Poing d'Acier comme propulseur est trop cool !
Ils sont suivis d'Erza et Gajil
en tête d'un gros peloton désordonné !
Qui parviendra donc à s'en détacher ?
Écoutons maintenant notre commentatrice Mirajane !
Jett
va si vite qu'on ne peut pas le filmer.
Pictomagie !
Trop simple ! Que tout le monde tombe !
Fallait faire gaffe en peignant !
Sol de Glace !
M'en veuillez pas !
Grey, espèce de fumier !
Beast Arm !
Taureau de Fer !
M. Grey ?
C'est dur.
Tu bois trop, Kanna !
Tu as l'air de galérer autant que moi.
Je ne pensais pas être si peu endurant.
Je me demande si on finira même la course.
Vous faites peine à voir.
Que ça vous serve de leçon : ralentissez l'alcool et le tabac.
Qu'est-ce que c'est ? Un enchantement ?
- Un coup de Fried ? - Il a piégé le parcours !
Exactement.
Tu comptes nous laisser là ?
Je sais que toutes les magies sont permises
mais là tu vas trop loin.
Je ne prétends pas vous garder enfermés.
Qu'est-ce que c'est ?
Exercices du permis de conduire des véhicules magiques ?
J'ai un Recueil de problèmes sur les quatre éléments de magie.
Fried, à quoi tu joues ?
Pour briser cet enchantement, il faut faire tous les problèmes
et bien sûr trouver les bonnes réponses.
Quoi ?
Si cette course doit mettre à l'épreuve nos qualités physiques et mentales,
ce petit jeu constitue un divertissement opportun.
Ne vous en prenez qu'à vous-mêmes d'avoir été piégés.
Attends, Fried !
Nous en prendre à nous-mêmes ?
C'est toi qui as actionné l'enchantement.
On s'est juste fait piéger en même temps.
Pas le choix ! Il faut tout résoudre !
Fais-le toute seule !
Pardonnez-moi, mes amis.
Quel courage de n'utiliser aucune magie.
Un enchantement ?
Titania !
Ton intuition est remarquable !
Tu as déjoué mon piège enchanté.
Mais...
Casser mon rythme de course est un grave crime.
Maintenant je dois le retrouver.
Laisse-moi sortir !
Hé !
À peine évite-t-elle son enchantement qu'elle riposte dare-dare !
Prédire l'issue de la course est devenu impossible !
Personne ne veut récolter le gage.
Il y a du mouvement au sommet du mont Ivor.
Serait-ce lui ?
C'est Jett !
Jett confirme les pronostics en arrivant le premier au sommet !
Hop là.
Il a son écaille de wyvern.
Il ne lui reste plus qu'à rentrer !
Jett ne ralentit pas le moins du monde !
Qui arrivera en second ?
Ouah, je suis fatiguée !
J'en peux plus, je fais une pause.
Lucy, tu dois t'accrocher.
Mais mes jambes refusent de bouger.
Reby, continue sans moi, je te rattraperai.
Dans ce cas...
J'y vais, OK ?
J'ai mal aux jambes...
Je n'aurais pas une solution ?
Sur qui compter à un moment pareil ?
Ouvre-toi, Porte des esprits !
Virgo !
M'avez-vous appelée, princesse ?
Transporte-moi jusqu'au sommet !
Et en super express !
Entendu.
Trop simple ! En avant toute !
J'y vais.
Lucy ?
Ah ! Je vais tomber !
Repose-moi, j'ai peur !
Quelle eau apaisante.
Elle guérit Jubia de sa fatigue.
Ah, M. Grey...
Pardonnez Jubia pour tout à l'heure.
Jubia craignait tant ce fameux gage
qu'elle est partie seule en abandonnant M. Grey.
Mais maintenant, Jubia s'en veut terriblement !
Quand M. Grey sera parvenu jusqu'ici,
Jubia veut au moins le revigorer avec de l'eau fraîche.
Comme ceci...
Hein ?
Est-ce que c'était Jubia ?
C'est bien une mage d'eau.
Elle a dû se transformer en eau par mégarde
pendant qu'elle se requinquait au bord de la rivière.
Vous n'avez pas vu Jubia ?
Sérieusement ?
M. Grey !
En avant, en avant !
Hé, vous arrêtez pas !
Plus de jus ?
Cela dit, j'étais toujours à pleins gaz.
Gajil ?
Tu gênes !
Gajil, espèce d'enflure.
Je peux manger ce feu ?
Une demi-journée s'est écoulée.
La lune est déjà haute dans le ciel.
Les mages récupèrent leur écaille de wyvern
et entament le trajet retour de la course !
Cool !
Enfin arrivé.
Happy ?
Natsu !
Hop là.
Merci, Natsu.
Je te laisse.
Ne traîne pas en route.
Je sais !
Poing d'Acier du Dragon de Feu !
Nous sommes entrés dans la deuxième moitié
de ces 24 Heures de Fairy Tail ! Cool !
Les mages ont leur écaille de wyvern
et retournent à toute vitesse à la ligne d'arrivée
au Parc Sud de Magnolia !
Jett est encore en tête !
Erza, qui ne semble même pas essoufflée,
est deuxième !
Dans le peloton de tête, Grey, Lucy et Gajil
continuent leur course effrénée !
Cool !
Derrière, on est au coude à coude,
personne ne veut rien lâcher !
Qui arrivera en dernier ?
Qui aura le gage cette année ?
Restez avec nous !
Ils sont tous pathétiques.
Mettons un peu de piment dans tout ça.
Hop là.
Cool !
La fin de la course approche !
Jett le super express est si rapide qu'on ne le voit plus !
Mais regardez ça !
Natsu et les autres refont inexorablement leur retard ! Cool !
Ils ont couru toute la nuit.
Nous allons nous aussi nous déplacer vers le Parc Sud
et assister à l'arrivée !
Tiens ?
Jett ?
Tu dors ? Hé !
Jett ! Réveille-toi, Jett !
C'est toi, Happy ?
C'est bien le moment de dormir ?
J'ai trop dormi !
Tout le monde t'a doublé.
Merci, Happy.
Cette fois, à moi de les rattraper.
C'est la dernière ligne droite !
La seconde place est disputée !
Bien ! J'aperçois Magnolia !
Quoi ?
Holà, qu'est-ce donc ?
Jett ?
Il n'était pas en tête ?
Hein ? Qu'est-ce que Jett fait derrière ?
Ça veut dire qu'on fait la course pour la première place ?
Comment cela se fait-il ? Jett fait un retour fulgurant !
Quoi ?
Il va vite ! Il les scotche sur place ! Cool !
Il ne m'aura pas !
Transformation !
Un lièvre ?
C'est pour son sprint final ?
Tiens ? Elle ne nous rattrape pas ?
Pour un lièvre, elle est super lente !
Elle a dû l'acheter pour le look.
Elle est peut-être du genre à privilégier les apparences.
Attendez, vous autres !
Ils sont dans Magnolia et Jett a refait son retard !
La victoire va se disputer entre ces cinq coureurs !
Poing d'Acier du Dragon de Feu !
Dans tes rêves !
Transformation !
Holà !
Natsu est à court de jus !
Doit-il renoncer à la victoire ?
Ça ne va pas se finir comme ça !
Quel talent, ce Natsu !
Il tient avec les tripes !
Je gagnerai !
La victoire est à moi !
Incroyable gamelle !
Mais qui arrive à la cool ?
C'est Happy ! Happy arrive !
Happy ?
Allez, l'arrivée est juste devant !
J'ai réussi !
J'ai gagné !
Félicitations, Happy !
Oui ! Tu as bien couru !
Ouais !
Victoire ! Le vainqueur de cette édition des 24 Heures de Fairy Tail
est Happy !
L'histoire vient d'être écrite ici !
Cool ! Cool ! Cool !
J'ai réussi !
- C'est pas vrai... - On s'est fait avoir...
Le chat ?
Pas mal, comme fin.
C'est lui qui m'a réveillé.
Tant pis, je lui laisse la victoire cette fois-ci.
- Wendy ? - Carla ?
Holà, Wendy finit deuxième
et Carla troisième !
Le top 3 est occupé par les membres les plus mignons de Fairy Tail !
- Hein ? - Quoi ?
C'est évident !
Personne ne veut avoir le gage !
Me marchez pas dessus !
Aïe, aïe, aïe !
C'est inouï !
Un bataillon de mages vient de franchir la ligne d'arrivée !
Futée, Erza l'a aussi franchie !
M. Grey, dépêchez-vous !
Natsu !
Dépêchez-vous tous !
Oh non !
Ça craint !
Facile à dire, pour vous !
Ça ne me fait pas rire ! Super vitesse !
- Quoi ? - Jett !
Goal ! Goal ! Goal ! Goal !
Ils sont arrivés en même temps !
Quoi ?
Cette année, ça a été un beau bordel !
On a connu un dénouement plus cool que cool !
Les quatre derniers sont Natsu, Gajil,
Grey et Jett !
Les punis sont désormais connus !
Vous êtes prêts ?
Tu plaisantes, le vieux ?
Qu'on laisse au moins les perdants se départager !
Pas question !
Épargnez-moi vos jérémiades !
En cas d'échec, un mage n'a pas de seconde chance,
à la course comme au travail !
Acceptez votre gage sans protester,
tous autant que vous êtes !
OK, compris !
On fera tout ce que tu veux !
Vas-y, aboule le gage !
Oh, j'aime ta détermination !
Bien, j'annonce le gage de cette année.
Ça se résume à ça !
Le magazine Sorcerer ?
Et alors ?
Vous allez tous les quatre
poser pour une session photos super humiliante
pour le numéro qui sort dans deux semaines.
Une édition de luxe de vingt pages
avec un supplément : Une Semaine sans tabou.
Une session photos super humiliante ?
J'achèterai un numéro pour l'archiver et un pour l'exposer, M. Grey !
Pas la peine !
Et maintenant, chers spectateurs, allons choisir leurs habits !
Attendez !
Dans tes rêves !
Attendez ! Cool !
Ils courent encore ?
Ils ont encore de l'énergie à revendre. Ça ne m'étonne pas.
T'es sûre que c'est ça ?
Des photos de M. Grey...
Au fait, maître.
Je suis premier. Est-ce que j'ai gagné quelque chose de bien ?
Tu l'as déjà eu !
Hein ?
La joie de la victoire et les vivats de la foule !
Y a-t-il plus grand honneur ?
Hein ? C'est pas vrai...
C'est tout ?
Sérieusement ? C'est pas juste...
Gildarts est enfin revenu !
Ouais ! ll était en mission très loin depuis je ne sais combien d'années.
J'ai hâte de le revoir.
Ouais, dès qu'il revient, je le défie !
Alors que tu es sûr de perdre ?
Cette fois, je gagnerai ! Pour sûr!
Tu as déjà gagné après avoir dit ça ?
Prochain épisode : "Gildarts."
Happy, prépare une fête pour ma première victoire.
Ouais ! Je te prépare une fête de consolation !